Foreigners in the South African Media: A Critical Discourse Analysis

This article used a critical discourse approach to understand how linguistic practices in the South African media construct international immigrants of African origin. We created an 88 000-word corpus of online South African news articles on immigrants from 2008 to 2020, which we then uploaded onto a corpus analysis software, Sketch Engine. Through the software, we were able to generate patterns of language use in the construction of immigrant identity and subject position in the media. While most literature on South Africa has focused on the violence associated with xenophobia, this paper zeroes in on ‘the language of xenophobia’ to provide a good reflection of the sociological construction of ‘self’ and ‘other’ in the country. By examining the discursive practices of the media on foreign nationals, the paper maps out not only the circulation but also the reproduction of power, social relations and other sociologies behind the prejudices that inform xenophobia in all its various forms.