Personal profile
Research Interests
Expertise related to UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. This person’s work contributes towards the following SDG(s):
-
SDG 16 Peace, Justice and Strong Institutions
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
-
Windhoek as a Meeting Place of Namibian Voices: Rural to Urban Migration Shaping the Multilingual Profile of the Capital City
Indongo, J., Anthonissen, C. & Cornelius, E., 2026, Multilingual Education. Springer Science and Business Media B.V., p. 29-47 19 p. (Multilingual Education; vol. 51).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
PROFESSIONAL TRANSLATOR ASSOCIATIONS
Cornelius, E., 1 Jan 2025, The Routledge Handbook of the Translation Industry. Taylor and Francis, p. 385-400 16 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
Self-translation of an Afrikaans short story by SJ Naude
Cornelius, E. & de Bruin, G., 3 Mar 2021, African Perspectives on Literary Translation. Taylor and Francis, p. 130-143 14 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
-
“My pen is in my hand”:’n Ondersoek na die leksikale aktivering in Engels-Afrikaanse algemene tweetaliges, beroepsvertalers en beroepstolke
de Bruin, G. G. & Cornelius, E., Jun 2019, In: Tydskrift vir Geesteswetenskappe. 59, 2, p. 216-234 19 p.Translated title of the contribution :“My pen is in my hand”: An investigation of lexical activation in English-Afrikaans general bilinguals, professional translators and professional interpreters Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access -
Self-directed learning and career decision-making
de Bruin, K. & Cornelius, E., 2011, In: Acta Academica. 43, 2, p. 214-235 22 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
8 Citations (Scopus)
Press/Media
-
*HERS-SA Reveals 2025 Higher Education Women Leaders (HEWL) Awards Nominees*
Uys, T., Cornelius, E., Rugunanan, P., Mayer, C.-H., Hasrod, N., Bvuma, S., Serepa-Dlamini, M., Henrico, K., Razlog, R., Modley, L.-A., Singh, A. & Allie, F.
21/08/25
1 item of Media coverage
Press/Media
-
Humanities at the University of Johannesburg: Supportive, impactful and interdisciplinary
30/05/23
1 item of Media coverage
Press/Media